Household Goods Quality Labeling Act

สินค้าเครื่องนุ่งห่ม (Textile Goods)
สินค้าพลาสติก (Plastic Manufactured Goods)
เครื่องใช้ไฟฟ้า (Electrical Appliances)
Miscellaneous Manufactured Goods

ชื่อมาตรการ/กฎระเบียบ Household Goods Quality Labeling Act
(Act No. 104 of May 4, 1962)

สรุปรายละเอียดสำคัญ กฎหมายเกี่ยวกับการติดแสดงฉลากคุณภาพของสินค้าที่ใช้ภายในครัวเรือน

วัตถุประสงค์ของกฎหมาย Household Goods Quality Labeling Law เพื่อให้ผู้ซื้อสินค้าสามารถเข้าใจในคุณภาพสินค้าที่เลือกซื้อ หรือสามารถทำการใช้งานสินค้านั้นๆ ได้อย่างถูกต้อง โดยรายละเอียดในฉลากต้องเป็น “ภาษาญี่ปุ่น”

•    ฉลากสินค้าเครื่องนุ่งห่ม (Textile Goods) ต้องระบุรายละเอียด:

Display Items ได้แก่ Composition of Fibers, Home Washing (Care Labeling) และ Water Repellency)
Additional Items ได้แก่ Name of Labeler and Contact address

•    ฉลากสินค้าพลาสติก (Plastic Manufactured Goods) ต้องระบุรายละเอียด:

Particular to be displayed ได้แก่ ประเภทของพลาสติกที่ใช้ผลิตเป็นสินค้า (เช่น Polyethylene Polypropylene โดยต้องมีความสอดคล้องตามกฎหมายฉบับอื่นๆ ทีเกี่ยวข้อง) อุณหภูมิสูงสุดที่สามารถทนความร้อนได้ (Heat resistance temp.: ทดสอบตาม JIS S 2029 สำหรับ Plastic tableware) อุณหภูมิสูงสุดที่สามารถทนความเย็นได้ (Cold resistance temp.) ความจุ (Capacity) ขนาดมิติ (Dimensions)
Additional Items ได้แก่ Name of Labeler and Contact address

•    ฉลากสินค้าเครื่องใช้ไฟฟ้า (Electrical Appliances) การระบุรายละเอียดขึ้นอยู่กับประเภทเครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น “เครื่องซักผ้า” ต้องระบุรายละเอียด:

Particular to be displayed ได้แก่ Standard Water Consumption ขนาดมิติภายนอก (Outer Dimensions) และข้อควรระวังในการขนส่ง (Handling Precautions)
Additional Items ได้แก่ Labeler Name

•    ฉลากสินค้า Miscellaneous Manufactured Goods การระบุรายละเอียดขึ้นอยู่กับประเภทสินค้าแต่ละชนิด

แหล่งข้อมูล:

www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data/HGQLA.pdf
www.centrallabthai.com/web/uploadfiles/pdf/Importing_Country_Requlations/consumer-e.pdf